I gramatiku se musíme naučit, a tak jsem prošla knihkupectví, abych vám mohla doporučit dobrou cvičebnici němčiny.
Učebnice němčiny
Abyste nemusela moc shánět, tady máte pár učebnic, na který jsem narazila a který mi přišly docela dobrý. Ne – nenajdete mezi nima kompletní učebnici, jsou to všechno vlastně cvičebnice gramatiky. Podle ISBN si je můžete vyhledat na internetu.
- Nová cvičebnice německé gramatiky, vydavatelství Polyglot, ISBN 9788086195100
- Deutsche Gramamatik, vydavatelství Karolinum, ISBN 9788024638935
- Gramatika německého jazyka s cvičeními, vydavatelství Leda, ISBN 9788073352387
- Begleiter durch die Deutsche Grammatik, vydavatelství Ekopress, ISBN 9788087865118
- Schritte – Deutsch als Fremdsprache, vydavatelství Hueber, ISBN 978319019110
- Gramatik aktiv B2-C1, vydavatelství Cornelsen, ISBN 9783060214822
👍 Sice najdete německou gramatiku na youtube, vysvětlenou od českých učitelů i rodilých mluvčích, ale pak je potřeba taky trénovat. Proto dávám k učebnici gramatiky se cvičením palec nahoru.
👎 Pokud jde o běžnou učebnici, kde se v jednotlivých lekcích probírají i konverzační témata, tak podle mě je nejlepší prostě poslouchat a opakovat. Určitě toho můžete hodně naposlouchat na youtube. Z psanýho textu v učebnici totiž nepoznáte, jak se to správně vyslovuje, kam se dává důraz, jaká je intonace a rytmus jazyka… tak na tohle má za mě učebnice jednoznačně palec dolů.
Když jen čtete, tak jste akorát smutný, že ty slova, co vlastně umíte, v mluveným projevu vůbec nerozeznáte. A co hůř – nerozezná je ani váš posluchač, když mluvíte vy – a to je fakt deprimující. Ano, občas jsou k těm učebnicím i nahrávky, ale jsou tak vyumělkovaný, že to bohužel má dost málo společnýho s živým jazykem, který pak uslyšíte v běžným životě. Možná při učení budete mít radost, jak rozumíte… ta Vás ale rychle přejde, až uslyšíte rodilýho mluvčího 🙁
Vyzkoušené cvičebnice němčiny
Osobně jsem používala Velkou cvičebnici gramatiky od Grady. Samozřejmostí je klíč s řešením.
- Němčina – Velká cvičebnice gramatika A2-B2, vydavatelství Grada, ISBN 9788024747064
- Němčina – Velká cvičebnice slovní zásoby A2-B2, vydavatelství Grada, ISBN 9788024747071
👍 A ještě jednou palec nahoru pro učebnici slovní zásoby. Zase z mojí osobní zkušenosti doporučuju Velkou cvičebnici slovní zásoby od Grady, ale určitě si dokážete vybrat i jinou.
Jakou učebnici vybrat?
Jestli už nejste začátečník, možná máte doma hromadu učebnic nasyslených za celou dobu, co se snažíte jazyk naučit.
Možná jsou všechny ty knížky pro vás nevhodný. Možná je některá z nich dobrá. Jestli si z nich neumíte vybrat, tak se obraťte na někoho, kdo vám pomůže. Můžete se zeptat třeba mě. Vybereme tu správnou, a navíc vám ani nebude líto se na ty ostatní vybodnout a zbavit se jich.
Nemusíte je hned rituálně spálit, i když já osobně jsem jednou něco trochu podobnýho udělala – totiž, když jsem po pár rozhovorech s rodilýma mluvčíma v Londýně zjistila, jak strašně zastaralá je moje učebnice pro samouky, tak jsem se s ní rozloučila slovy „bylas dobrá“ a pohřbila jsem ji do kontejneru na papír.
Ale myslim, že bude lepší odnést je do nějaký knihobudky. Když jsem dělala poslední čistku zrovna loni, nestačila jsem ty knížky ani vyskládat v knihobudce na poličku, lidi mi je brali rovnou z ruky.
Tak co, už jste se rozhodla? Jestli ne, tak se mi klidně ozvěte, zjistíme, co je pro vás nejlepší a připravíme studijní plán s učebnicemi nebo bez. Hlavně, aby vás to co nejvíc bavilo!
